alta_voce: (Default)
Из недр вам пишу, из царства Аида II, где я никакая не Персефона и где живым, вообще говоря, не место. Да и вообще, Деметра давно умерла и похоронена в Чижовке, поэтому мое место среди лоз, а не консервированных гранатов.

Это древне-служебный лаптоп времен аэробуса, залитый потом и сангрией, и если бы не он, мне не полагалось бы пока даже арифмометра. Через кучу закрытых лазеек - вот, пожалуйста, вылезаю на свет.

Сегодня с утра получила подарок: обещанное место в маленьком бюро занято некой Сарой, а мне, стало быть, достается самое плохое место в open-space'е, потому что место гуру Д., коего я буду замещать давно делено/переделено. 10 минут искренней злости с некоторым выпусканием пара. Сказали посмотрят. Ну и я посмотрю. Хотя лучше бы сегодня находиться где-нибудь в другом месте.

Все равно праздник. Каждый год после того, как я пережила родителей - бонусный и полный ответственности. Раз провидение лицензии на отстрел меня пока не дает, а вместо меня гибнут многие частные двойники (100процентных доппельгангеров у меня нет, и это критерий), нужно очень-очень много работать. Я не Амели ни разу не Нотомб, я Деметра II, и в этих недрах материала для меня нет, но как-нибудь, как-нибудь, если провидение не передумает и я не разленюсь.
alta_voce: (Default)
Вторая неделя на новом проекте. Все еще хуже, чем обещано. 32 программера, как есть, на посту. Но ничего не сказано про как минимум полстолька аналитиков. И вот сидят они такие, в джинсах, одни мужжики. Приходит фифа, непонятно откель, в платье, к тому же иностранка, с жестким акцентом, первоначально проходящим за легковесно-италианский. Ну и варяги нам зачем и енти персиянки?

50 человек в подчинении. Я не менеджер, я мозг. Если я эту хрень завалю, шарашка реально потеряет миллионы. Мне совестно все-таки.

Я в очень хорошей форме, ТТТ. И вот какие бесы мне подстроили ЭТО?

bye-bye

Jun. 29th, 2017 04:47 pm
alta_voce: (Default)
Распрощалась с коллегами. Чищу служебный комп. Так мило и трогательно. Столько хороших слов. Катарсис.
На новом проекте, к большой своей радости, буду работать с ЖП - другом по демонтируемой Церере. Он - лидер со стороны банка, а я - со стороны шарашки. Но главное в этом - постоянный рогот, когда мы находимся в одном помещении. Правда, пока будем на разных пустырях, но договорились работать в этом направлении.

Надо писать сюда больше. И совсем не о шарашке. О самых главных делах можно повествовать, правда, только эвфемизмами. Но на что я романист?
alta_voce: (Default)
Тяжелый неожиданно период, но, наконец, все понятно. В частности, что значила та авария, в которой я чудом уцелела. И почему именно Румыния и Испания. Бесы окраины так атакуют и подобрались, увы, очень близко.

Поэтому кое-что морально, эстетически и, разумеется, логически не объяснимое тоже стало ясно: нет ни тупости, ни подлости, а есть подмененная сущность.

Обряд экзорцизма бы кое над кем провести, но пока не знаю, нужно ли мне это.

Мои духи, по счастью, сильнее. Ум ясен и тверд. Тексты продвигаются, несмотря на происки духов поменьше, болотных, кривых. С понедельника начинаю новый проект в шарашке - огромнеийший. Посулили, что буду его единоличным мозгом и 32 программера на побегушках. А я, стало быть, с ними тетка их морской. Брехня, наверное, что будет там на деле покажут дождь и зной. Но мой сурок со мной.
alta_voce: (Default)
Инфернальненький период, начавшийся в марте, оказывается, был вполне предусмотрен гороскопом. О таком сообщается постфактум, чтобы адепт не умер от инфаркта в предвкушении. Досталось, мол, тебе, дорогой Рак, так что никакие панцири не защитили. Но теперь планеты сдвинулись/повернулись, и все будет хорошо. С одной стороны, неплохо бы. С другой стороны, атака злобных бесов была слишком серьезной, последствия будут выплывать еще долго. С третьей стороны, где сон? - повторю за юным Новалисом и юной собой - где явь?



Попала в Берлине на первомайскую демонстрацию. С воздушного корабля и под советские танки. Толпа напряженно радуется, пьет и ест. Объясняю немецкого зятю, что неприятно напоминает, на фоне танков-то, но есть существенное отличие: танки были, флаги были, но колбасы не было.



Еще восточнее. Сестра переводит второй польский роман, ну и я тоже немножко смотрю. Действие происходит на крайнем востоке - в польской Белоруссии. После войны были погромы, в которых погибла бабушка автора, потому что белорусское происхождение ассоциировалось с коммунистическими привязанностями. Это, конечно, неприятно. И за поляков стыдно, и картина размазана. Но если где-то искать предположительно (не)существующие белорусские язык и культуру, то, похоже, вот там.

Между делом случился смутный юбилей - ровно 10 лет в шарашке. То ли радоваться, то ли плакать. Продаваясь в это рабство, я знала, что пару лет протяну, а вот больше четырех - вряд ли. Застарелое насилие над собой не проходит просто так. А там и возраст приближался, в котором умерли родители, и все эти гены я несу как миленькая. Я сознательно на это пошла, потому что таковы были обстоятельства. И вот, 10 лет. И плоть опять не та, к которой можно допускать аллопатов, хотя такие издевательства неизбежно вышвыривают в телесность. Все это очень странно, и выводы делать пока рано. Но решение было правильным. Это несомненная победа.

В конце жизни белые коты становятся не просто антропоморфны, они напоминают - размером, весом, цветом кожи из-под выпадающей шерсти - человеческих новорожденных младенцев. Их носишь на руках, они смотрят на тебя взглядом, в котором все. И ты не знаешь, помогаешь или мешаешь, удерживая в этом теле, успевшем состариться, пока сам ты не слишком-то изменился. Остается порадоваться, что переход будет естественным.
alta_voce: (Schreibmaschine von Hesse)
Сегодня в шарашке раздалась пожарная тревога. Ладно, выходим по винтовой, воскуриваем, чтобы уж подкрепить, как случайно оказавшаяся рядом коллега заявляет: "О, а ты тут?! Говорят, что ты заболела, и тебя не будет целый месяц".

О том, какими путями идут слухи и насколько они достоверны, уже все сказано. Я же усмехнулась и уверила коллегу в том, что а) не дождетесь и б) я-таки предупредила, что в январе меня не будет почти целый месяц, потому что я еду в Индию.

Коллега неожиданно спрашивает: "Куда в Индию?" Такие вопросы обычно не задаются, потому что, в сознании обывателя, Индия - большая черная недифференцируемая дыра. "Мадрас, - отвечаю, - туда-сюда. А у тебя есть опыт?" - "Нет, - говорит, - но надо бы. Мой друг живет в... Ауровиле." Ну что ж, сапиенти сат, для прочих найду свои путевые заметки позже.

Но когда до обитателя крошечной утопии на краю света одно французское лобызание в щечку - это все-таки сильно.
alta_voce: (Schreibmaschine von Hesse)
После разных пертурбаций подразделение шарашки называется GO WEST.

Учитывая, что к западу - только Атлантик, что они имеют в виду?
1) вали уже за океан и получи кафедру литературы, что ты тут делаешь за копейки;
или
2) пойди и утопись.

à la russe

Sep. 9th, 2016 05:48 pm
alta_voce: (Schreibmaschine von Hesse)
На новом проекте впервые за годы ежедневно общаюсь с выходцем из старой русской эмиграции.
В связи с этим - две истории.

1.
Деду А. в 1917 было 17. Происходящее ему сильно не понравилось и, воспользовавшись южной географией, он вскочил в первый попавшийся турецкий корабль. Read more... )


2. Читаешь ли ты по-русски, спрашивает вчера А.

Хм, кажется, этот вопрос уже обсуждался. Немножко, отвечаю истинную правду: одна книжка, что я сейчас читаю, по-польски, другая - по-французски, но свою писанину все же приходится перечитывать.

Можешь ли перевести мне статью?

Хм, это уже работа. Но ладно, любопытно же, что за статья. Политика? Культура? И мне открывается новый/старый мир. Read more... )

Остается разве что постскриптум.

Ночью мне снился АЛЖИР. Бабушка, у которой выкачивали кровь, в буквальном смысле. Фронту нужна кровь.

Проснулась в слезах, хотя мне абсолютно не свойственна плаксивость.

Где была я, чтобы ее защитить? Где была я, чтобы сказать: не связывайся с дедом, беги! Беги, я готова не родиться.
alta_voce: (Schreibmaschine von Hesse)
Заснуть крепким, глубоким сном уже много лет подряд мне удается только в одном положении: на водительском сидении собственной машины, в обед.

Ночью спать не получается, одни муки и усталость. Не помогают ни валерьянка, ни и т.д. Максимум - тяжелый, поверхностный бред. Ночь - для того, чтобы сидеть и писать мою писанину, но так получилось, что надо вставать по будильнику и пробираться в шарашку.

Довольно скоро стало понятно, что а) без сиесты не выжить и б) машина - это дом.

Сиеста удается не всегда. Но иногда случаются многоуровневые, вложенные сны, равных которым не было в нормальных кроватях. Вплоть до выхода в астрал. То есть новый опыт - нет худа без добра - безусловно, есть.

Мои спальни:
- паркинг "Декатлона" в Мериньяке, аэропортном пригороде; про это можно писать повесть "Жертвы шарашек", я была там не одна, а в странном созвездии выпавших из оффисного общества людей. Не все спят, кто-то просто жует сендвич - главное, не в шарашке;
- ничейный крошечный паркинг в Бланьяке, тулузском Мериньяке, иногда под деревом, что ценно на юге;
- угол большого паркинга переехавшей шарашки, носом - в розы; я предпочитаю отъехать, но кроме гаражей, баранов и дорогих резиденций для бедных за воротами шарашки жизни нет.

В Англии было не до сна.

В Градиньяне первой неудачной спальней были задворки супермаркета. Там стремно и воняет - облегчаются все работяги, заезжающие за бутербродами.

Паркинг магазина тканей оказался гораздо лучше. Достаточно большой, чистый и безопасный. Во всяком случае, если кто-нибудь решит меня убить или отобрать машину, это будет видно с Горшочной Авеню.

Сегодня показывали меня в самолете с промежуточной посадкой, на которой высадили только одного пассажира - понятно кого. Я вышла из аэропорта в город, не зная, что за город, с сильным ощущением дежа-вю между Италией и Англией (красный кирпич). Кажется, меня высадили в каком-то идеальном, хоть и промежуточном месте, а что дальше - не знаю.
alta_voce: (Default)
В продолжение.

Мои коллеги уже понимающе кивают на мой комментарий "Кафка" по поводу львиной доли рабочих ситуаций. Но сегодня был нужен Марк Твен.

Сегодня случился новый сбой на немецком проекте, и коллега К., под мою диктовку, написала письмо в сервис-деск, чтобы отправить инцидент в группу, разобравшуюся с подобным 2 дня тому. Программу, как оказалось, правил не Кафка, а некий (как всегда) Бюргер; Кафка же (как всегда), остался в одиноком недоумении. Но в данном контексте это уже отступление.

Итак, написали мейл, с копией тулузской менеджерше, больше всего выступавшей 2 дня тому. Тогда она показалась а) хамоватой, б) слегка неадекватной; в глаза мы ее никогда не видели и не страдаем по этому поводу.

Через 5 минут приходит мейл от менеджерши: что, мол, за фигня, следите за письменной речью, у вас в письме намешаны английский и немецкий. Был конец дня, и я уже устала. Случается, признаю, путать в письмах английский и французский: начну фразу по-английски, закончу по-французски и наоборот, но с немецким пока такого не случалось, кроме того, мы проверили обе.

Пару минут я азлядывала английский текст, достойный усидчивого троечника Тринити-колледж (локус подойдет любой), и ничего не понимала.

Наконец, до меня дошло: тулузская дурища приняла ключевой и любимый термин программистов первой генерации ABEND (abnormal end, т.е. сбой) за немецкий Abend (вечер). Менеджерша эта, заметим, славна знанием немецкого, что редкость, потому и поставлена надзирать за этим проектом.

Коллега С., под моей диктовкой, пожелала менеджерше Guten Abend, и пообещала начать учить немецкий, ибо сегодня я тут, а завтра, мало ли по каким причинам, скроюсь с горизонта, и от трагикомедии останется пшик.
alta_voce: (Default)
Я гений и герой. Переключить служебный айфон на нового провайдера с полным переносом всей дребедени по непроходимо бестолковым инструкциям - это ооо...

Пусть в решении заменить провайдера содержится прозрачный намек на то, что айфоны больше обновлять не будут, мне все равно, потому что я гений и герой.

Номер тот же.
alta_voce: (Default)

Я мало пишу про шарашку, ибо гротеск – не мой жанр. Но тут трудно удержаться.



Помимо английского проекта на мне висит сейчас немецкий. Так вот, вчера, в воскресенье, падает инцидент от технической группы, о том, что грохнулся джоб SAP ААА в аппликации ХХХ. Эта группа, насколько мне известно из обоих проектов, занимается mainframe, а не SAP. (Sapienti SAP зачеркнуто sat, а прочим – ave.)

Утром в шарашке уже ждал мейл о том, что грохнулся джоб mainframe ААА в аппликации YYY. В том, что речь идет о том же самом сбое, пусть SAP не есть mainframe , а ХХХ не совпадает с YYY, мы убедились достаточно быстро, а вот дальше... Дальше последовал длинный поток мейлов, напрочь противоречащих инструкциям, которые у нас были. Из инструкций, в частности, следовало, что джобы крутятся по средам, ничего починять мы не должны, а должны отослать инцидент группе МММ и забыть о нем. Меж тем, джоб благополучно грохнулся в субботу, из мейлов же явствовало, что, починять должны мы (искать ответственную за сбой программу и править код на языке второго поколения PL/1, ага, спасибо), группа же МММ здесь вовсе ни при чем.

Еще через час почтовой перестрелки на левый, но время от времени обозреваемый коллективный адрес приходит неприметный мейл, автор которого сообщает, что он имеет ошибку в программе, причастной к джобу ААА, gefunden und korrigiert, и спрашивает, есть ли за этим какой инцидент.

Так вот, фамилия автора последнего мейла – Кафка, и у меня есть ощущение, что ни к какой группе он не принадлежит. Einzelganger, как положено, гордо реющий, но умеющий не только чувствовать хаос, но и обуздывать его. Точка с запятой.



И postscriptum. Коллега К. ведать не ведала о писателе К. Коллега С. слышал звон, но не знает о чем он. Просветила.

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

July 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9 10 1112131415
161718 19202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 10:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios