alta_voce: (alienor)
Опять буря. К счастью, кедра уже нет и сарай худо-бедно починен. Гаронна вышла из берегов еще несколько дней как, но смотреть на это не поеду пока.
alta_voce: (manga)
Поразительно извращенный вечерок.
Маленькая девочка отвела меня на мультик. Для взрослых. В кино "Утопия", расположенное в разоренной церкви.
Странно все: место, сюжет, реализация, сочетание всего вышепоименованного под самой бывше-церковной крышей.

Оказывается, это такой комикс, довольно популярный, переводившийся на языки и пр. Признак популярности комикса: его читают даже не поклонники жанра. Этот соответствует, читают.



(Клик по картинке открывает страницу на амазоне, где можно слегка полистать комикс.)

Алжир, 20-е годы, мирно соседствующие мусульмане и евреи под присмотром наглых французов. Приключения немолодого округлого вдовца-раввина, его дочери и его кота.

Недавно это экранизировали. Идет либо в 3D, либо под упомянутой крышей.

Возможно, из-за того, что сюжет механически объединяет повороты из разных выпусков, в нем отсутствуют завязка, развязка и даже, собственно, кульминация. Стандартные повороты сюжета отсутствуют тоже.

Некоторое количество наглых спойлеров, айфонок интерьера и кусочек мультика )
alta_voce: (alienor)
Сходили на ночь музеев. Хотя, какая же это ночь, если в полночь уже выгоняют?

То ли было в Базеле! Концерты всю ночь, во всех музеях, а в ботаническом саду - по заказу расцветшая царица ночи. В Базеле умеют направить волшебство, разлитое в воздухе, в нужное русло.
А тут в воздухе - только пустая скука, увы. Т.е. все делают, что могут, и мы делаем, что можем, но столетия пустоты так просто не заполнишь.

на красном - Эль Греко


пара случайных картинок с мобилы, пока не выгнали )
alta_voce: (grosse cloche)
Вполне себе уважаемая апелляция, из малоснобских, рядом с Либурном, Сент-Эмильоном и т.д., но местность грустная, захолустная и слегка извращенная. Видимо, последние два опредения взаимозависимы: в бойких местностях всякие девиации обнаруживаются и зачищаются. А в глуши - больше творчества на свой манер.



Романские церкви, деревенские кладбища и виноградники спускаются с пологих холмов к Гаронне. В церкви Фронсака лучи исходят не из триангля, как положено, а из пентакля. Сфотографировать эту прелесть мне не удалось: фотоаппарат - того-с, а телефон не взял, темно. Путь в церкви неизменно ведет через кладбища с множеством странных эпитафий. "Мы всегда с тобой", - например. Т.е. мы с тобой за чертой, в последнем твоем одиночестве. Обычно пишут наоборот, не закрывая для покойника царство живых. Много заброшенных могил, на которых надписи: "могила заброшена, если вам нужен этот участок, обращайтесь мэрию." Выбор, как сказано, таких реутилизируемых могил немалый, но мертвых в этой местности все равно, кажется, больше, чем живых.

Виноградники уже совсем голые. В садах висят совершенно зеленые помидоры, растрескавшиеся, никому не нужные гранаты и спелые, тоже никому не нужные райские яблочки.

прогуляться с телефоном )
alta_voce: (alienor)
Город Либурн - главная из бордоских бастид. Это укрепленные городки, призванные задержать нашествие подлых англичан. Заминка в том, что боевого духа тут нет и никогда, кажется, не было. Городок на редкость сонный. Но и у него настал звездный час.

На время праздников железнодорожный мост закрыт на плановые работы. Поезда не могут переехать Гаронну и отправляются из Либурна. Моей пыльной и безразличной клавы не хватит описать в красках весь праздник и ажиотаж, творящийся в древней цитадели безмятежного покоя. В одном кафе закончился кофе, в другом - столы, в бутиках - пакеты и английские свитера. (В память о славном англофобном прошлом, добрая половина бутиков - с английскими названиями и содержанием.) Радостные либурнцы стараются смешаться с толпой транзитных и мимикрировать. Птушники из лицея имени местного уроженца Макса Линдера косят под звезд синема. Все в рамках жанра: сам Макс (рожд. Gabriel Leuvielle) весьма успешно косил под англичанина. Увы, в понедельник сигаретки и прожекторы придется потушить. Мост откроют, разгул закончится, и цитадель вернется к своим незамысловатым рифмам.

alta_voce: (alienor)
Конспективно к этому.

Нужно отдать должное французскому духу - он уникален. На сплаве многочисленных малосовместимых культур возник резонанс, эффект бинарного газа, если угодно. Результат - слишком зачищенный на мой вкус, слишком поверхностный, слишком оторванный от корней, ибо они разнородны, а речь идет, как сказано, об относительно молодой культуре, обоснованно претендующей на уникальность.

Окситанский дух - живее, бодрее, эстетичнее (впрочем, это субъективно), несколько вульгарнее - чего уж тут? и... общее. Окситанский = романский, постримский. Италия и Испания не в последней степени обязаны национальным колоритом подпадению Окситании под французскую власть, образованием лакуны в едином романском пространстве. Окситания же была этого пространства хребтом.

Окситанский дух на территории нынешней Франции зачищался двумя способами: мирным и военным. Имеется в виду брак Альеноры с Луи VII и альбигойский крестовый поход. Больше всего досталось крупным городам и, особенно, мирному Бордо. Окситанский дух в нем зачищен до основания, французский чужд и натужен.

Именно поэтому я недолюбливаю этот город. Даже я, со всем своим нюхом, со всеми своими четырьмя глазами, не чувствую ни-че-го.
alta_voce: (grosse cloche)
Бордо всегда был городом небедным, но настоящее процветание началось, когда в 1697 г. Франции перешел Сан-Доминго. К вину и прочим местным прелестям и промыслам добавилась торговля колониальными товарами. Бордо немедленно стал, в некотором смысле, пупом земли и, совершенно очевидно, первым портом Франции. Вдоль набережных выросли огромные склады и роскошные дома негоциантов. У города появился космополитичный флер: среди богатых коммерсантов было немало англичан, немцев, голландцев. Кое-какие местные зажиточные семьи - их потомки.

Казалось бы, за экономическим расцветом должен закономерно последовать расцвет культурный, но не тут-то было. Эффекта Александрии и Венеции не случилось. На потребу коммерсантам рисовалось, конечно, все что надо, для украшения гостиных и будуаров, но высокое искусство шло какими-то другими путями.

Между тем, комфорт требовал жертв, и в городе была безжалостно выломана вся старина, кроме храмов. То, что делал в Париже Османн, в Бордо сделали интенданты лет за 150 до того. Старых жилых домов не осталось. Ни готики, ни ренессанса. Ничего, кроме однообразных построек XVIII в. Что не доломали буржуа, то доломали революционеры. Амфитеатр, например, от которого остался один жалкий огрызок. За годы революции и сразу после город вырос в 3 раза (с 35 до 110 тыс.) Кто-то разорился, кто-то процвел, кто-то сложил голову на бывшей дофинской площади. Все, в принципе, продолжалось, но золотой век безнадежно остался в прошлом. Дело даже не в гильотинах, разве что опосредованно: в 1793 г. Франция лишилась Сан-Доминго, Бордо - большей части доходов. Строить больше не нужно было - все давно было выстроено.

Так и получилось, что Бордо - город XVIII в. В этом, как будто, ничего нет плохого. Дома старятся не без благородства. Но духа нет. Нет его, и не скажешь, чтоб не было никогда. Ведь не только столицей коммерции был этот город, но и - 900-1000 лет назад - поэзии. И последние осколки прекрасной трубадурской поэзии истреблены именно бодрым и пустым XVIII в.

Что теперь? Мэрия старается, как может. Ужасные останки прежних складов расчищаются, превращаются в кафе и магазины, пустыри на месте бывшего порта - в променады. Но того, что появится дух, ждать не приходится, увы. И тут уж спасибо Наполеону с его политикой централизации. Лучших людей поглощал Париж и продолжает поглощать. Ну шляются студенты, ну бузят, но толку-то, если это абсолютно тупые студенты?
alta_voce: (grosse cloche)
Мельница в Градиньяне на речке О-де-Бурд. (Другие картинки из Градиньяна будут в [livejournal.com profile] france_province.)
7 нетяжелых картинок )
alta_voce: (Default)
Причастились lamproie à la bordelaise. Словарь дает "минога", а по виду на угря смахивает.
Соус черный - тварь варят в собственной крови, перемешанной с вином.
У меня за спиной была почему-то витрина с книгами, и самая большая книга была красного цвета и называлась так: Goulag.
Ладно, змейка рыбка птичка поставлена. На очереди гароннская икра.
alta_voce: (pseudo)
Сегодня удалось попасть за вечно закрытые ворота. Счастье это относительное, конечно. Еврейское кладбище немелким серым многоугольником на карте города мы обнаружили еще лет 12 назад, когда жили здесь в первый раз. Но оно было всегда закрыто, даже я бы сказала - замуровано. Трехметровый каменный забор и той же высоты глухие непрозрачные ворота. Я, правда, и не стремилась; интереса к кладбищам у меня нет, а тогда была еще и сильная идиосинкразия. Но сегодня солнце выгнало меня на улицу, да и в церковь заодно сходить думала; завтра, боюсь, не до того будет.

Проходя мимо, с удивлением обнаружила открытые ворота. Было совершенно пустынно, только в глубине бродил один человек. А я побродила ближе к воротам, на всякий случай. Кладбище как кладбище. Поровну ашкеназских и сефардских фамилий. Все как положено - простые плиты, ни цветников, ни украшений. Не для тебя, [livejournal.com profile] egmg, короче. Через четверть часа выезжает бордовая машина. Дядька за рулем кивнул мне приветственно, но настойчиво. Давай, мол, поторопись. Он выехал за ворота, вышел, закрыл ворота и уехал. Теперь опять все замуровано.

заглянуть, 11 шт. )

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

September 2017

S M T W T F S
      12
34 5678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios