Apr. 25th, 2012

alta_voce: (Default)
В деревне с самым длинным названием ничего нет, кроме этого самого длинного названия, но это не повод в нее не ехать.

На вывеске торгового центра название переводится. Прошу заметить, что имя Мэри переходит в fair, чуть ли не в fairy, благодаря кельтским причудам. Кажется, предлог способен существенно изменить первую букву корня. Точнее не скажу, надо подучить таки слегка кельтские языки.



И вот как оно произносится. Это железнодорожная станция.
Read more... )

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
151617181920 21
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 04:14 am
Powered by Dreamwidth Studios