Manureva

Apr. 29th, 2011 09:10 pm
alta_voce: (Default)
[personal profile] alta_voce
Правильный ностальгический шансон.

Поет Ален Шамфор. Слова Сержа Гензбура, музыка - самого Шамфора и какого-то Жана-Ноэля Шалеа, который известен, кажется, только этой песней.

"Manureva" - "перелетная птица" по-таитийски. Так назывался тримаран Алена Кола, потерпевший крушение в 1978 г. Все, стало быть, грустно, кроме песни. Она бодрая.



Слова :

Où es-tu Manu Manuréva ?
Bateau fantôme toi qui rêvas
Des îles et qui jamais n'arriva
Là-bas

Où es-tu Manu Manuréva ?
Portée disparue Manuréva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais jamais tu n'arrivas
Là-bas

As-tu abordé les côtes de Jamaïca
Oh, héroïque Manuréva !
Es-tu sur les récifs de Santiago de Cuba ?
Où es-tu Manuréva ?
Dans les glaces de l'Alaska
A la dérive Manuréva
Là-bas

As-tu aperçu les lumières de Nouméa
Oh, héroïque Manuréva ?
Aurais-tu sombré au large de Bora Bora ?
Où es-tu Manuréva ?
Dans les glaces de l'Alaska

Où es-tu Manu Manuréva ?
Portée disparue Manuréva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais jamais tu n'arrivas
Là-bas

Manuréva pourquoi ?




В углу заметна надпись "китч 80-х. На самом деле, песня 1979 г.


Manu Manuréva
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
151617181920 21
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 03:04 am
Powered by Dreamwidth Studios