привет из Бретани

[alta_voce]

Да, вопрос риторический. Мы не в Британии, но в Бретани, и все здесь, как и должно быть по расписанию: вода у ног и под ногами, вода над головой, и в стакане - тоже вода, яблочная.

Я не думала, что еще раз попаду на могилу собственного персонажа, но вот ведь: он все еще гранитный, а я все еще гибко шевелюсь. Впрочем, все легко меняется местами.

Не могу понять, вначале вернусь из Бретани, а потом отлечу в Британию, или наоборот. Все одновременно уже не только в прошедшем, но и в настоящем. Я здесь, я там, я нигде и я везде. Привет!

Comments

[gostya.livejournal.com]

В Бретани говорят по-бретонски. Забавный язык, больше на английский похож. У меня тут подруга есть, она оттуда. Родители всю жизнь говорили только на своем родном. Она понимает, но говорить не может. И еще забавное - она родилась в Канаде, а потом они переехали во Францию. В школе ее дразнили за канадский акцент. Как вы, французы, это слышите? Этот - бельгиец, а этот - канадец. Для меня все едино.