alta_voce: (bouteilles)
[personal profile] alta_voce
Очень хорошо, когда в гости приезжают Й. и Ф.
Диван, правда, сложился не сразу.
Зато в тиливизире, откуда ни возьмись, появились программы, которых раньше не было. Основные французские программы, как я выяснила недавно, нельзя получать по кабелям - исключительно по воздуху. Чертыхаясь, купила я нечто с рогами, весьма напоминающее предмет, заботливо внесенный родителями в коммуналку, когда мне было 5 лет, взгромоздила, но ни фига. И вдруг, после визита Й. и Ф., то ли рога, то ли крылья волшебным образом заработали.

Date: 2007-02-04 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Ага. Значит у вас комнатная антенна принимает: у нас дом загораживает еще один дом. Хорошо, что есть антенна на крыше. А так вообще можно принимать по интернету. А у вас в Бордо небось еще и кабель есть.

Date: 2007-02-04 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
В том-то и дело, что не может она принимать - полуподвал.
И кабеля у нас нет из-за злобной соседки.

Date: 2007-02-04 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
По ADSL можно принимать, но не везде. А отказать вам в возможноти установить антенну или тарелку на крыше никто не имеет права. Нужно обращаться к синдику.

Date: 2007-02-04 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Я не знаю, кто такой синдик. ADSL-то у нас эти каналы и не принимает. Насчет тарелки, похоже, безнадежно: сосед сказал, что из-за нашего кедра он еле-еле установил, а нам нечего и пытаться.

Мне это все равно - я ТВ не смотрю, но факт появления этих каналов все-таки чудесен.

Date: 2007-02-04 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Синдик это управляющий. Владельцы обединяются в так называемый синдикат и назначают того, кто будет заниматься лестницей, лифтом, крышей и пр. Это и есть синдик. Иногда это один из владельцев, а иногда -- агентство по недвижимости.

Но факт чудесен, Вы правы. У нас в прошлом году добросовествные пожарные сняли антенну, которая лежала на крыше уже несколько лет, но принимала прекрасно. И оказалось, что даже без антенны, только с маленьким остатком железа, прикрученным к трубе на крыше, мы слабенько принимали нантскую ФР3. Вот жто было чудо! Но с антенной всё же удобнее, хотя это совсем не чудо. А антенна у нас -- обычные "грабли". И пяти с половиной каналов вполне хватает. Пятая программа, к слову, вполне неплохая -- очень познавательная и даже с балетами и коныертами классической музыки.

Date: 2007-02-04 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Ага. Лестница у нас внутри, а лифта вовсе нет. :-) Так что синдики у нас - коты, наверное. Но если мы взгромоздим тарелку со стороны улицы, возможно, за это мэрия оштрафует - это старый квартал, исторический Бордо. С кабелями уже понятно, что не забалуешь.

Date: 2007-02-04 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Нет, синдик человеческий у вас обязательно есть. Об этом надо спросить владельца квартиры, он же платит charges du propriétaire. А тарелку можно установить на крыше. (три ха-ха -- нас здесь историческим кварталом не удивишь -- les architectes des bâtiments de France rodent)

Date: 2007-02-04 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Точно-точно нет. :-)

Date: 2007-02-05 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Я бы всё-таки обратилась к владельцу квартиры.

Date: 2007-02-04 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] yolka.livejournal.com
Мы с удовольствием приедем еще! Кто знает, может, ваш телевизор начнет принимать сигналы инопланетных цивилизаций! Но вот незадача: я разбирала вещи и обнаружила, что таки украла у вас чайную ложку! Мне очень стыдно! Вероятно, я брала ее с собой в какую-то из вылазок, чтобы капать в нее лекарство, а потом забыла напрочь! Такая, с синей ложкой..

Date: 2007-02-04 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Ой, ну слава пенатам. А то все нам пытаются что-нибудь подкинуть. А места-то нет.

Шепотом: вы точно телевизор не трогали?

Date: 2007-02-04 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] yolka.livejournal.com
А вот крем свой я, видимо, все-таки подкинула - так и не нашла в итоге. Крема не жалко совершенно, просто если найдете - не удивляйтесь. А телевизор, мне кажется, Женя как-то включал.

Date: 2007-02-04 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Крем есть. Хранить не обещаю. Завалится ведь все равно.

ТВ - значит, Женин magic touch, как я, собственно, и предполагала.

Date: 2007-02-04 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yolka.livejournal.com
Т.е. с синей ручкой.

Ах!

Date: 2007-02-04 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Моя любимая ложка!

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 1819 20 21
2223 2425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 07:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios