об орфографии

[alta_voce]

1) Написала слово "характеристики". Так себе, прямо скажем, написала. По-французски потому что, без спеллера никак. И он мне продолжил исправил: "хамито-семитские".

2) Апострофу все возрасты покорны.
Частенько случалось наблюдать, как старцы об измазанную чернилами руку с юнцами выводят апостроф вместо твердого знака. Правилами такое запрещалось, но эпистолярные маниаки то ли не знали этого, то ли знать не хотели.

Сейчас у меня в руках книжка.

П.С. Коган,
Очерки по истории древних литератур, т.1, Греческая литература, издание 5
Государственное издательство, Москва, 1923, Петроград (sic!)

Орфография новая уже. Вот такая:

"Пенелопа об'являет женихам, что согласится."

Апостроф, кстати, это почти буква йуд.

Comments

[tacente.livejournal.com]

Ну в Петрограде-то понятно: ведь для насаждения новой орфографии все литеры с ерами в типографиях просто директивно уничтожили. Потом спохватились, что есть и "полезные" еры - их-то и стали заменять апострофами, сначала по необходимости, потом, после послаблений - по привычке.

[alta-voce.livejournal.com]

Да, генезис ясен. Но как же живуче явление!

[egmg.livejournal.com]

офф - тут спрашивают из "Теории моды", кто бы написал культурологическую статью про трость. У них будет блок про фланирование. Ты никак? Платят.

Спасибо, Леночка!

[alta-voce.livejournal.com]

Культурологиииическую (задумчиво)...

А когда (дедлайн) и почем?

Я все еще в ж. в смысле времени.

Re: Спасибо, Леночка!

[egmg.livejournal.com]

Я не знаю, когда дедлайн, вроде не послезавтра, могу спросить. "Объем у нас обычно на статью до листа, на заметку в ЖЗВ - до 20 000 знаков с пробелами. Оплата - 100 долларов за лист," - ЖЗВ - это жизнь замечательных вещей, но может про трость и статью, надо спросить опять же.

Re: Спасибо, Леночка!

[alta-voce.livejournal.com]

Разузнай, если не трудно.

Ежли я не культуролог, то тогда уж мифограф. ;-)

[piony.livejournal.com]

хамовато-семитские йуды.

[alta-voce.livejournal.com]

Ето не я, ето всё он!