alta_voce: (alienor)
[personal profile] alta_voce


Я все-таки до нее добралась. В канун дня Св. Радегонды (13 августа, sic), когда было уже, можно сказать, закрыто. И потрясающая бабушка-немка, хранительница часовни, подписала свою книгу про Радегонду, немецкую принцессу, французскую королеву.

Все правильно, пусть бы и дальше так.

Date: 2007-09-15 02:25 am (UTC)
From: (Anonymous)
Prostite, pozaluista, a otkuda eta kartinka, eto freska, esli da to gde ? spasibo Ilya
isd@smile.net.il

Date: 2007-09-16 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Это фреска с изображением (по мнению большинства исследователей) Альеноры Аквитанской. Расположена в часовне Св. Радегонды, в городке Шинон, на Луаре.

Date: 2007-09-29 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
А я, наконец, добрался спокойно до своего (ergo- до Вашего) журнала...Какая она прекрасная, эта недоступная Радегонда! Я туда два раза не попал до...и три раза после Вашей мартовской "подачи"

Date: 2007-09-29 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
И чего? Так и не?

Там такая немецкая бабушка-хранительница, прекрасная такая. Явно реинкарнация Радегонды.

Date: 2007-09-29 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Она не из Эрфурта? :)

Date: 2007-09-29 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Я то ли забыла, откуда она, то ли и не знала. Но она написала книжку про Радегонду, там, вроде, упоминается, что из одних, тюринских мест.

Книжек у нее оставалось только 4, одну из них мы увезли.

Из Тюрингии сосновой

Date: 2007-09-29 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Я, наверное, бестолково спросил :) Это ведь Радегонда из Эрфурта
Я - про смотрительницу...

Re: Из Тюрингии сосновой

Date: 2007-09-29 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Где именно были тюрингские замки - достоверно не известно, не осталось, в буквальном смысле, камня на камне.

А смотрительница, вроде, оттуда же, но утверждать не берусь.

Date: 2007-09-29 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
И вообще..Как нужно приехать, чтоб точно попасть?

Date: 2007-09-29 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Нужно позвонить в шинонский офис де туризм и спросить у них, они знают. Летом было каждый день до шести, с перерывом на обед. То есть смотрительница каждый день дважды взбиралась на эту гору и дважды, соответственно, с нее спускалась.

Если скажут, что открыто, но упрешься в закрытые двери, нужно стучать и погромче: бабушка впускает тех, кто пришел, и запирает двери, потому что уводит потом посетителей немножко вниз.

Date: 2007-09-29 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Ага. Спасибо

Date: 2007-09-29 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Удачи!

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 16th, 2026 01:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios