May. 30th, 2010

alta_voce: (Default)
Дочь М. на днях сдавала выпускной экзамен по русскому языку. Действие, прошу заметить, происходит во Франции. Это такая специальная халява для билингв/трилингв, возможность легко поднять средний балл.

Экзамен устроен следующим образом: заранее дается утвержденный Минпросом список из нескольких текстов, кои надо разобрать, и на экзамене дать устный анализ.

Предполагается, что дети ходят на уроки, и тексты разбираются там. Халявщики-билингвы, разумеется, ни на какие уроки не ходят.

Дочь Р., 3 года тому, пошла сдавать экзамен, не поинтересовавшись, что за тексты в списке.

Дочь М., чуть менее самоуверенная, отловила училку и получила полные ошибок распечатки, которые мы потом с ней разобрали.

Выбор Минпроса своеобразен:
  • непонятно откуда выковырянный рассказ Тендрякова (в сети мы его не нашли)

  • интервью с Лунгиным, режиссером

  • интервью с Меньшиковым, актером

  • рассказ Мариэтты Чудаковой


и, наконец, текст песни Шевчука "Осень". Эти-то задубелые березы и попались младенцу на экзамене.

Минпрос Франции, все французские училки русского, все французские школьники, изучающие русский язык, и даже моя безграмотная дочь М. - все знают Шевчука наизусть.

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
151617181920 21
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 04:09 am
Powered by Dreamwidth Studios