alta_voce: (Default)
[personal profile] alta_voce
Вообще-то стихи Гёте надо все перевести наново. Дайте мне грант, обеспечивающий год безбедной жизни, и я это сделаю.

Date: 2009-10-04 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lukshina.livejournal.com
Нужно поискать в сети- как получить грант! Это реальнее, чем можно себе представлять....

Date: 2009-10-04 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Знаешь, у меня столько проектов, под которые надо бы гранты...

Date: 2009-10-04 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lukshina.livejournal.com
Догадываюсь! Но ведь можно попытаться? Нужно найти ресурс где сосредоточены фонды и поизучать их программы. Я так думаю...

Date: 2009-10-04 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Увы, не умею такое.

Date: 2009-10-04 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lukshina.livejournal.com
Вот я подозревала... Сейчас сама поищу!

Date: 2009-10-04 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lukshina.livejournal.com
http://www.harbor.ru/bl/startup0701.htm росто почитай, тут хорошие ссылки внизу даже не только для России, и сама механика.

Date: 2009-10-04 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Это все понятно, спасибо. Представляешь, сколько времени нужно на поиск фонда, составление и подачу проекта? У меня его нет.

Date: 2009-10-04 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
переведите мне вот это
http://severr.livejournal.com/424753.html

Date: 2009-10-04 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Если получится.
Сегодня мне статью сдавать, а завтра в Ту Лузу пилить, от угла и до полусмерти.

Date: 2009-10-04 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
это хорошо

Date: 2009-10-04 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
что в тулузу

Date: 2009-10-04 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Почему же это хорошо?

Date: 2009-10-04 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
разве плохо?

Date: 2009-10-04 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Плохо, конечно. Надо бы сидеть дома и писать свои вирши.

Date: 2009-10-04 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
коммунизм еще не наступил. я б вот тоже хотел на пенсию.

Date: 2009-10-04 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Вирши - это не отдых, отнюдь. Это такая работа, из тяжелых.

Date: 2009-10-04 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] severr.livejournal.com
пенсия, как и коммунизм, это не чтоб отдыхать, а чтоб делать тот труд в котором ощущается духовная потребность

Date: 2009-10-04 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Есть люди, которые умеют устроить такую пенсию в самые цветущие годы. Кто бы научил?!

Надо, надо, давно назрело

Date: 2009-10-04 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] shaherezada.livejournal.com
Если б у меня было, я б тебе его дала

Date: 2009-10-04 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nornore.livejournal.com
БЛЯЯАААА! И МНЕ, БЛЯААААА, И МНЕ ГРАНТ НА ГОД!!! ДАЙТЕ, СУКИ, КТО-НИБУДЬ!!!

Date: 2009-10-04 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Штурманем кого-нибудь вместе?

Date: 2009-10-04 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] nornore.livejournal.com
На раз! Вот кого только? Изобретай :-) У меня фантазии на эту тему - ноль.

Date: 2009-10-04 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Вот и я не знаю. :-(

Date: 2009-10-04 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] shaherezada.livejournal.com
Элина, самое надёжное дело - из фондов ЕС грант заказать. Посмотри годы жизни Гёте. Либо к юбилею его рождения, либо к юбилею смерти, либо к юбилею написания Фауста, либо Wahlverwandtschaften, либо чего тебе подходит смело обосновывай необходимость нового перевода. А копию заявки смело в российский академический фонд шли. Кто больше, кто скорее? И не забудь добавить проект презентации своего труда: с Одой к Радости, с Большим симфонич. оркестром, дирижёр - Гергиев, приглашены главы правительств и бюрократия ЕС. Премьера в Брюсселе, в Москве и в Берлине. Города украшены портретами Гёте, Бетховена, тебя, Гергиева и Баррозо. А меня можно пропустить, я плохо выгляжк, хотя я и сделаю эпохальный доклад на тему "Общечеловеческое как Женское".

Я не шучу, я серьёзно. Только так - и будет нам щастье.

Date: 2009-10-04 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
:-)))))))))))))))))))

План - супер!

Date: 2009-10-04 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] franc-tireur.livejournal.com
чего уж говорить о гёльдерлине )

Date: 2009-10-04 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] alta-voce.livejournal.com
Он вообще наш местный, можно сказать.

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
151617181920 21
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 10:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios