Мне лет 8, мама меня отчитывает (перевод с польского):
- Ты ленивая, неорганизованная, неловкая, совершенно тупая, способностей у тебя нет ни к чему, то есть абсолютно ни к чему. И вообще, ты вся в своего папашечку.
- Но у меня есть способности к музыке, - робко вставляю я. Отца я видела считанные разы, но о том, что у него по ушам прошлись не медведи, а стадо слонов, было известно всякому, так же как и о его неудержимой любви к пению.
- Нет, тоже нет, - призадумавшись, отрезала мама.
- Ты ленивая, неорганизованная, неловкая, совершенно тупая, способностей у тебя нет ни к чему, то есть абсолютно ни к чему. И вообще, ты вся в своего папашечку.
- Но у меня есть способности к музыке, - робко вставляю я. Отца я видела считанные разы, но о том, что у него по ушам прошлись не медведи, а стадо слонов, было известно всякому, так же как и о его неудержимой любви к пению.
- Нет, тоже нет, - призадумавшись, отрезала мама.
no subject
Date: 2005-10-05 06:49 pm (UTC)Я, примерно в этом же возрасте, спросил правда ли я такой некрасивый (уж не знаю откуда у меня была такая идея) и мама ответила, да, но ничего в этом страшного нет. До сих пор думаю как бы перемотать назад и не спрашивать или попросить ответить по-другому.
no subject
Date: 2005-10-05 06:52 pm (UTC)Ну ладно, все равно мы дети богинь. :-)
no subject
Date: 2005-10-05 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-06 01:07 am (UTC)надо мной примерно с того же возраста висят две фразы. повторялись они многократно:
- людей боишься
- лень раньше тебя родилась
вторую мне потом удалось переломить, первую - до сих пор нет. часто думаю, что я могла ляпнуть своим детям. старалась ничего, а как оно там выходило, не знаю.
no subject
Date: 2005-10-06 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-07 03:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-06 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-06 02:40 pm (UTC)У меня была совершенно особая мама. Минимально похожего на нее человека не встречала ни разу, ни в одной из 20 стран в 3-х частях света, где пришлось побывать. За внешностью надо идти в античный зал, за всем остальным... Тщетно, ушло.
no subject
Date: 2005-10-06 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-07 01:31 am (UTC)