alta_voce: (Default)
Воспользовавшись машиной и последними проблесками того, что сходило за дневной свет, съездили за 8 км в деревню Игель поглядеть на римское надгробие - самое большое из сохранившихся к северу от Альп, в списках мирового наследия ЮНЕСКО и т.д.

Выстроил колонну торговец мануфактурой, намереваясь не только почтить богов и предков, но и рекламировать товар. Разумеется, изначально все это было ярко раскрашено.

Теперь же все темно и на камне, и в небе, и барельефы практически не видны под нежелающей работать (теперь из-за подсевшего аккумулятора) вспышкой.


Read more... )
alta_voce: (Default)
(1) (2)

Дом трех королей. Бодренький раскрас - спорная тема, но, мне кажется, вполне в стиле соответствующей эпохи.


Read more... )
alta_voce: (grosse cloche)
На заметку ценителям высшего класса - это оно, и город в целом, и главная его приманка.

Porta Nigra - как сказано, самые большие римские городские ворота к северу от Альп. Интересно, было ли их много к югу от Альп? Южнее полуострова? Ведь городские стены, если я правильно понимаю, нужны были для защиты от варваров. Как бы то ни было, штука прекрасная и неожиданная посреди Германии.



дальше, выше, глубже )
alta_voce: (Default)
Здание не имело сакрального предназначения, было выстроено как тронный зал Константина. Здесь изложена (по-немецки) подробная история с фотографиями, не сильно отличающимися от моих. :-) Но изложение не вполне совпадает с оным с плакатов в самой базилике. Там четко сказано, что здание строил Константин, который, безусловно, в этих краях бывал и даже живал, вместе с матушкой своей Еленой. Этот тронный зал должен был явить варварам мощь Империи.

Итак, первоначально, дворец. Потом тоже дворец и, при Наполеоне, конюшни. Церковь (протестантская) открыта только в 1856 году и, заново, в 1956, после того как здание было поднято из военных руин. Так что а) кирпичи большей частью новые; б) церковь протестантская. Оформление церкви следовало римским идеалам простоты. Хотя о какой простоте можно вести речь, если в изначальном варианте как интерьер, так и экстерьер были богато декорированы. Как пример правильного, по античным канонам, восстановления на плакатах приводится базилика Св. Павла в Риме. Соглашусь, пожалуй.

(Практическое указание. Если ехать в Трир, нужно зайти в туристский офис и спросить, когда открыта базилика. В тот день, когда мы были в Трире, это было только с 3 до 4 пополудни.)




еще немножко картинок )

Profile

alta_voce: (Default)
alta_voce

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
151617181920 21
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios